Dans les pages suivantes, vous trouverez les journaux de voyage des chemins que j’ai entrepris le long du tratturo Celano-Foggia en 2013, 2019 et 2022. Comme déjà mentionné ailleurs, il ne s’agit pas de notes techniques, mais plutôt de récits personnels de mes péripéties de voyage. Chaque page contient également les traces GPS enregistrées au cours du trajet.

Les informations utilisées à l'époque pour la préparation du parcours ont été tirées de diverses sources : cartes IGM, cartes Google, cartes openstreetmap, etc.

Dommage qu’au moment de la préparation du parcours, le volume suivant n'était pas encore disponible :

S. Gregg, B. Petriccione, "Regio Tratturo Celano-Foggia - Il trekking", SER Editrice ricerche, (120 pages)

qui raconte un voyage similaire effectué en 2012, mais dans le sens inverse du mien : cela m’aurait épargné beaucoup d’efforts ! C’est un ouvrage que je recommande en raison des informations qu'il contient. Et je ne me réfère pas seulement à celles liées à l'organisation du chemin, mais aussi à celles concernant les aspects historiques du phénomène de la transhumance. Dans mon cas, c’étaient surtout ces dernières qui avaient motivé l'organisation du voyage. Ainsi, la lecture postérieure de ce guide m'a rafraîchi la mémoire (et quelle nostalgie !) en me rappelant ce premier voyage sur les anciennes traces des bergers.

De la comparaison entre les deux voyages (le mien et celui de Gregg et Petriccione), on peut déduire que la situation peut changer d’une année à l’autre en fonction de l'entretien du tratturo... ou plus probablement de la saison. Gregg et Petriccione, qui ont fait le parcours au printemps, ont réussi à passer par des endroits que moi, en août de l’année suivante, j’ai trouvés complètement bloqués par les ronces. Tout cela pour dire que la situation que vous pourriez rencontrer pourrait être différente, en mieux ou en pire. Heureusement, comme il est assez facile de trouver des alternatives pour contourner les obstacles, si l’on part avec l’idée d’être prêt à l’imprévu, on devrait pouvoir parcourir tout le tratturo de bout en bout sans problème... et cela en vaut la peine.

Les photographies de cette page ont été prises la veille du départ de Celano et montrent quelques aperçus du village qui mérite une visite tranquille. Parmi les endroits les plus intéressants, je tiens à mentionner le Château Piccolomini, qui domine le bourg, ainsi que les Gorges de Celano, un long canyon à la sortie du village dont les parois atteignent, par endroits, 200 mètres de hauteur.

Bonne lecture.